Personal blogs Top Blogs

Friday, August 3, 2007

Sinnerman



Solitaria liberta’ o prigionia delle convenzioni?
Per trovare il proprio posto nella societa’ si puo’ scegliere di impararne e seguirne le regole. Imboccare una strada e percorrerla in modo socialmente corretto o semplicemente socialmente accettabile e trovare un equilibrio che permetta di rimanere a galla e seguire la corrente.
C’e’ chi invece, dopo uno sguardo ai percorsi spianati, sente di non poterne essere appagato perche’ non vi vede la possibilita’ di realizzare la sua personale idea di vita. Non potendosi adeguare, devia, tastando il terreno nuovo sotto i piedi, cauto ma entusiasta, guidato solo dal proprio intento, muovendosi verso cio’ che lungo la via lo attrae perche’ sembra corrispondere ai suoi disegni interiori e rispondere alle sue domande. Il percorso e’imprevedibile e emozionalmente intenso. Quando chi fa questa scelta viene a trovarsi in una situazione difficile e fatica a risolverla, in genere chi lo ama, se qualcuno lo ama, cerca di convincerlo a lasciar perdere e a dedicarsi a qualcosa di meno rischioso, gia’ praticato da altri e quindi gestibile secondo principi derivati dalla comune esperienza di molti e approvati. Lui -o lei- che desidererebbe invece essere incoraggiato a crederci ancora, ha quindi una conferma ulteriore di essere solo nel suo cammino perche’ non riesce a rinunciarci ma nessuno puo’ aiutarlo a continuare. Trova coraggio negli incontri sporadici e spesso effimeri con chi ha fatto una scelta simile alla sua e nel pensare a chi e’ riuscito nel seguire la propria visione, nelle varie epoche.
I momenti piu’ duri sono quando, nonostante l’impegno e la convinzione, colleziona fallimenti. A volte e’ una successione di fallimenti che gli fanno pensare di avere sbagliato in pieno nella sua interpretazione della vita e lo fanno sentire un infatuato e un incapace. In ognuno di questi momenti e’ solo, sempre piu’ lontano dal socialmente accettabile e con sempre meno possibilita’ di potervici ritirare. Ma questo non importa, perche’ comunque non riesce ad abbandonare. Pondera questa possibilita’, la ritirata, ma l’idea lo spaventa e si rende conto di non riuscire a rinunciare alla sua ricerca. Errare humanum est perseverare diabolicum. Se lo ripete, sa di essere probabilmente nell’errore, ma non riesce a vincere la propria testardaggine e va avanti a giocare se stesso. L’isolamento e l’insuccesso lo portano alla disperazione vera, in cui non c’e’ nessuno a cui rivolgersi per un momento di umanita’, e anche le cose e l’ambiente attorno a lui sembrano disinteressati e indifferenti al suo richiamo. E’ solitudine arida e disperata la pena comminata a chi per natura non puo’ accettare le convenzioni e sbaglia, definitivamente o temporaneamente, nel tracciarsi il proprio percorso.
Ha bandito se stesso dalla societa’ ma non riesce a trovare anime affini. Arriva a conoscere la liberta’ totale del nulla e la disperazione quando tutto sembra davvero, per davvero, infecondo e senza amore.

Lonely freedom or captivity of the conventions?
One can choose to learn and follow the society’s rules in order to find his place in it. Take a road and walk along it maintaining a socially correct, or simply a socially acceptable, behavior, and thus find a balance that will allow him to stay on the surface and float with the current.
However, after looking at the arranged routes some people realize with disappointment that these paths don’t provide what they need to fulfill their personal idea of life. Unable to conform to them, they deviate, probing the new ground under their feet, cautious but excited, guided only by their intent, moving along the way towards what seems to correspond to their inner designs and to respond to their questions. The course is unpredictable and emotionally intense. In difficult moments, when they struggle to find a solution, those who love them -if someone loves them- try to convince them to give up their goal and to start something less risky, already practiced by others and thus more easily manageable according to approved principles derived from common experience. People on the stray paths, who instead wish to be supported in their attempt, realize once more to be alone because they don’t want to abandon their choice but nobody can help them to go on. They find courage in some sporadic and usually brief encounters with those who have made a similar decision, and in thinking of those who succeeded in following their visions, in all times.
The hardest moments come when they collect failures, despite their conviction and commitment. Sometimes it’s a collection of failures that make them think that they are completely mistaken in their interpretation of life. They feel like foolish dreamers, unable to accomplish anything. In all of these moments they are alone, farther away from the socially acceptable, and with less and less possibilities to withdraw to it. They consider this, the retreat, but the simple idea frightens them and they realize that they can’t abandon their search. Errare humanum est perseverare diabolicum. They repeat this to themselves, they know they are probably in error, but they can’t overcome their stubbornness and so they go on gambling themselves. Isolation and failure bring real despair, there’s nobody to turn to for a moment of humanity, and also things and the environment around them seem indifferent to their call. It’s dry and desperate loneliness the punishment for those who by nature cannot accept social conventions and get wrong, permanently or temporarily, in tracing their own way.
They have banished themselves from society but they can’t find alike souls. They get to know the total freedom of nothingness and the despair when everything seems really, but really, infertile and without love.

I run to the rock
Please hide me

Well the rock cried out
I can’t hide you the rock cried out
I ain’t gunna hide you god

I said rock what’s a matter with you rock
Don’t you see I need you rock
Don’t let down
………………

So I run to the lord
Please help me lord
But the lord said
Go to the devil
The lord said

So I ran to the devil
He was waiting
I ran to the devil he was waiting
I ran to the devil he was waiting

So I run to the lord
Please hide me
Please help me lord
Don’t you see me prayin
Don’t you see me down here prayin
…………………………………….


(From “Sinnerman”, Nina Simone)